CO129-078 - Sir Robinson - 1860 [7-12] — Page 70

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

120.

at

70

21

and one out of his belly,- The prisoner drew the Knife out of the sheath, and struck immediately.- The Mate went to quiet him,

but he said "I do not want to

hurt you," - I told the mate he

had better

go away, -

frightened of him.

I was

Galastein David Galastein.

Galastein, being

duly

sworn, states, I

Commander of the Lady Canning.

I was at

Whampoa

on Sunday

19th June, - a boat came from

"Epsom, and I and

the

second mate

went on board between 9 and 10.-

I saw the Prisoner - I inquired

where was the man who had stabbed the other Man? Prisoner

said he was the Mate, I told

him to consider himself my Prisoner, - I desired him to give

up his knife, - I gave it to Captain Buckland next morning,

[ the sheath and belt are those

which Prisoner gave up ] I asked

Prisoner

why

he had stabbed

the man.

He said he was an Infidel

and deserved it,

He repeated the same remark several times. - I sent Prisoner

away to the Lady Canning,

next morning he

was delivered

over to Captain Buckland.

Edit History

2026-05-18 18:44:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
120. at 70 21 and one out of his belly,- The prisoner drew the Knife out of the sheath, and struck immediately.- The Mate went to quiet him, but he said "I do not want to hurt you," - I told the mate he had better go away, - frightened of him. I was Galastein David Galastein. Galastein, being duly sworn, states, I Commander of the Lady Canning. I was at Whampoa on Sunday 19th June, - a boat came from "Epsom, and I and the second mate went on board between 9 and 10.- I saw the Prisoner - I inquired where was the man who had stabbed the other Man? Prisoner said he was the Mate, I told him to consider himself my Prisoner, - I desired him to give up his knife, - I gave it to Captain Buckland next morning, [ the sheath and belt are those which Prisoner gave up ] I asked Prisoner why he had stabbed the man. He said he was an Infidel and deserved it, He repeated the same remark several times. - I sent Prisoner away to the Lady Canning, next morning he was delivered over to Captain Buckland.
Baseline (Original)
120. at 70 21 and one ou his belly,- The prisone drew the Knife out of the sheath, and struck imenediately.- The Mate went to quiet him, but be said I do not want to hurt you," - I told the mate be had better 8 go away, - frightened of him. I was Galastein David Galastern. Galastein, being duly Jam sworn, states, I Commander of the Lady Canning. I was at 17% Whampoar wow Sunday 19th June, - a boat came from "Epsom, and I and the а счега went on board between 9 and 10.- gands I saw the Prisoner - Sinquired where was the man who had stabbed the other Man? Prisoner " said he was the Mais, I told man, him to consider himself my Prisoriew, - I desired him to give up his knife, - I gave it to Captain Buckland next morning, [ the sheath and belt are those which Prisoner gave up ] Pasked. Prisoner why the man. aw Infidel he had stabbed ? He He said he AVDI and deserved it, He repeated the same remark several times. - Isent Prisoner away to the Lady Canning, next morni morning he a nd was delivered over to Captain Buckland.
2026-05-18 18:44:32 · Baseline
View content

120.

at

70

21

and one ou

his belly,- The prisone drew the Knife out of the sheath, and struck imenediately.- The Mate went to quiet him,

but be said I do not want to

hurt you," - I told the mate be

had better

8 go away, -

frightened of him.

I was

Galastein David Galastern.

Galastein, being

duly

Jam

sworn, states, I

Commander of the Lady Canning.

I was at

17%

Whampoar

wow

Sunday

19th June, - a boat came from

"Epsom, and I and

the

а счега

went on board between 9 and 10.-

gands

I saw the Prisoner - Sinquired

where was the man who had stabbed the other Man? Prisoner

"

said he was the Mais, I told

man,

him to consider himself my Prisoriew, - I desired him to give

up his knife, - I gave it to Captain Buckland next morning,

[ the sheath and belt are those

which Prisoner gave up ] Pasked.

Prisoner

why

the man.

aw Infidel

he had stabbed

? He

He said he

AVDI

and deserved it,

He repeated the same remark several times. - Isent Prisoner

away to the Lady Canning,

next morni

morning he

a

nd

was delivered

over to Captain Buckland.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.